MARTES3 de noviembre de 2026
TuPlayStation
Guías

Helldivers 2 en PS5: qué revisar para escuchar las voces en español

Las voces en español de Helldivers 2 necesitan una actualización en PS5. Os contamos qué revisar antes de cambiar el idioma de la consola y dónde buscar los ajustes si os cuesta leer los subtítulos.

Pantalla de título de Helldivers 2
Imagen vía PlayStation / derechos de su titular
En esta guía
  1. Preparad primero el audio que queréis escuchar
  2. Elegid el idioma sin perder de vista la región
  3. Si el problema es leer, entrad en las opciones del juego

Si Helldivers 2 os habla en inglés y queréis escucharlo en castellano, no os quedéis solo con el selector de idioma. En PS5, las voces en otros idiomas requieren una actualización del juego. Si además os cuesta leer los subtítulos, podéis revisar su tamaño por separado.

Preparad primero el audio que queréis escuchar

Conectad la PS5 a internet y descargad la actualización del juego necesaria para reproducir audio distinto del inglés.

Para jugar, tened también en cuenta que Helldivers 2 es online y requiere PlayStation Plus en consola.

Elegid el idioma sin perder de vista la región

El español de España figura entre los idiomas con voces y texto, pero los disponibles en vuestra copia dependen de la región donde comprasteis el juego y de los ajustes de idioma. Si lo habéis comprado en otra región, no deis por hecho que tendréis las mismas opciones.

Para cambiar el idioma del sistema, entrad en Ajustes > Sistema > Idioma y elegid Idiomas de la consola.

Si el problema es leer, entrad en las opciones del juego

Cuando lo que os cuesta es seguir el texto, buscad las funciones de accesibilidad en las opciones de Helldivers 2. Allí tenéis Modo de subtítulos y Tamaño de subtítulos. Para una letra que os resulta pequeña, revisad el tamaño en lugar de volver al menú de idioma de la consola.

Buscar en TuPlayStation

Escribid un tema para buscar.